A translation verse 1

2.

பேற்றைத் தவஞ்சற்று மில்லாத வென்னைப் ப்ரபஞ்ச மென்னும்
சேற்றைக் கழிய வழிவிட்ட வாசெஞ் சடாடவிமேல்
ஆற்றைப் பணியை யிதழியைத் தும்பையை யம்புலியின்
கீற்றைப் புனைந்த பெருமான் குமரன்க்ரு பாகரனே.

Undeserving,

Absolutely without discipline,

I was bogged down in worldiness-

In a morass, as it were,

Encrusted in slush-,

You made way for me,

You Compassionate One,

Son of Him who in His red, matted locks,

For ornament, adorns himself

With the river, snake, flowers and the crescent moon.